Provided is a terminal for displaying the surroundings of a probe vehicle, the terminal having: an operating unit that receives, from a user, the position of a target present around the probe vehicle and designation of the type of said target; a processor that performs control so as to cause a display unit to display an object corresponding to the type or shape of the target at the position received by the operating unit; and a communication unit, wherein the processor performs control so as to cause the communication unit to transmit the position and type of the target received by the operating unit to another terminal such that the object corresponding to the type or shape of the target gets displayed at the position received by the operating unit on the other terminal.
L'invention concerne un terminal permettant d'afficher l'environnement d'un véhicule sonde, le terminal comprenant : une unité de fonctionnement qui reçoit, en provenance d'un utilisateur, la position d'une cible présente autour du véhicule sonde et la désignation du type de ladite cible ; un processeur qui commande à une unité d'affichage d'afficher un objet correspondant au type ou à la forme de la cible à la position reçue par l'unité de fonctionnement ; et une unité de communication, le processeur commandant à l'unité de communication de transmettre la position et le type de la cible reçue par l'unité de fonctionnement à un autre terminal de telle sorte que l'objet correspondant au type ou à la forme de la cible soit affiché à la position reçue par l'unité de fonctionnement sur l'autre terminal.
探査機の周囲の状況を表示する端末であって、探査機の周囲に存在する対象の位置と当該対象の種類の指定をユーザから受け付ける操作部と、操作部が受け付けた位置に、対象の種類または形態に対応するオブジェクトを表示部に表示するよう制御するプロセッサと、通信部と、を有し、プロセッサは、操作部が受け付けた位置に対象の種類または形態に対応するオブジェクトが他の端末において表示されるように、操作部が受け付けた位置と種類を通信部から前記他の端末へ送信するよう制御する。
TERMINAL, DISPLAY SYSTEM AND DISPLAY METHOD
TERMINAL, SYSTÈME D'AFFICHAGE ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE
端末、表示システム及び表示方法
24.01.2019
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch