An electric motor is cooled by means of a first refrigerant. The first refrigerant is cooled through heat exchange with a second refrigerant, which cools a target other than the cooling target of the first refrigerant, and after cooling by heat exchange, the first refrigerant is supplied to the electric motor. The supply flow rate of the first refrigerant to the electric motor is decreased more in the case that the temperature of the first refrigerant is lower than a first prescribed temperature than in the case that said temperature is greater than or equal to the first prescribed temperature. Even after the temperature of the first refrigerant has reached the first prescribed temperature, the first refrigerant supply flow rate is continued to be reduced while the temperature of the second refrigerant is less than a second prescribed temperature.
Moteur électrique refroidi au moyen d'un premier fluide frigorigène. Le premier fluide frigorigène est refroidi par échange de chaleur avec un second fluide frigorigène, qui refroidit une cible autre que la cible de refroidissement du premier fluide frigorigène, et après refroidissement par échange de chaleur, le premier fluide frigorigène est apporté au moteur électrique. Le débit d'alimentation du premier fluide frigorigène vers le moteur électrique est davantage réduit dans le cas où la température du premier fluide frigorigène est inférieure à une première température prescrite que dans le cas où ladite température est supérieure ou égale à la première température prescrite. Même après que la température du premier fluide frigorigène a atteint la première température prescrite, le débit d'alimentation en premier fluide frigorigène continue d'être réduit tandis que la température du second fluide frigorigène est inférieure à une seconde température prescrite.
第1の冷媒により電動モータを冷却する。第1の冷媒とは冷却対象が異なる第2の冷媒との熱交換により第1の冷媒を冷却し、熱交換による冷却後の第1の冷媒を電動モータに供給する。第1の冷媒の温度が第1の所定温度よりも低い場合は、第1の所定温度以上である場合と比較して、電動モータに対する第1の冷媒の供給流量を減少させる。第1の冷媒の温度が第1の所定温度に達した後も第2の冷媒の温度が第2の所定温度未満であるうちは、第1の冷媒の供給流量を引き続き減少させる。
COOLING METHOD AND COOLING DEVICE OF ELECTRIC MOTOR
PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT ET DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT DE MOTEUR ÉLECTRIQUE
電動モータの冷却方法および冷却装置
17.10.2019
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen |