Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug (12) mit einer Tragstruktur (10), welche einen vorderen Strukturabschnitt (16) zur Aufnahme einer Vorderachs-Baugruppe (22) aufweist und einen dem vorderen Strukturabschnitt (16) in Fahrzeug-Längsrichtung (18) gegenüberliegenden hinteren Strukturabschnitt (20) aufweist. Zwischen dem vorderen Strukturabschnitt (16) und dem hinteren Strukturabschnitt (20) ist als Bestandteil der Tragstruktur (10) ein Trägerteil (24) mit einer Trägerwand (26) angeordnet, welche quer zur Fahrzeug-Längsrichtung (18) in Umfangsrichtung (28) in sich geschlossen verläuft.
The invention relates to a vehicle (12) comprising a support structure (10), which has a front structural section (16) for receiving a front axle assembly (22) and a rear structural section (20) opposite the front structural section (16) in the longitudinal direction (18) of the vehicle. A support part (24) is arranged between the front structural section (16) and the rear structural section (20) as a component of the support structure (10), said support part having a support wall (26) which runs in a self-contained manner transverse to the longitudinal direction (18) of the vehicle in a peripheral direction (28).
L'invention concerne un véhicule (12) pourvu d'une structure porteuse (10), qui présente une section structurale avant (16) destinée à recevoir un module d'essieu avant (22), et une section structurale arrière (20) opposée à la section structurale avant (16) dans la direction longitudinale (18) du véhicule. Un élément de support (24) pourvu d'une paroi de support (26) est agencé entre la section structurale avant (16) et la section structurale arrière (20) en tant qu'élément constitutif de la structure porteuse (10), laquelle paroi de support s'étend de manière fermée dans la direction circonférentielle (28) transversalement à la direction longitudinale (18) du véhicule.
FAHRZEUG MIT EINER TRAGSTRUKTUR
VEHICLE HAVING A SUPPORT STRUCTURE
VÉHICULE POURVU D'UNE STRUCTURE PORTEUSE
07.05.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Tragstruktur für ein Kraftfahrzeug, Achsträger und Fahrzeug mit einer Tragstruktur
Europäisches Patentamt | 2015
|Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2022
|