Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überprüfung der Funktionsfähigkeit einer Notrufeinrichtung (10) eines Kraftfahrzeugs (K). Durch die Notrufeinrichtung (10) ist in einem Notfallmodus für einen Fahrzeuginsassen (P) wenigstens ein bestimmtes Audiosignal (AS, A1) erzeugbar und in den Innenraum (I) des Kraftfahrzeugs (K) abgebbar. Zur Überprüfung wird die Notrufeinrichtung (10) in einen Überprüfungsmodus gebracht, in dem das für den Notfall gedachte, wenigstens eine Audiosignal (AS, A1) erzeugt wird und wobei das erzeugte Audiosignal (AS) im Überprüfungsmodus innerhalb der fahrzeuginternen Notrufeinrichtung (10) einen gegenüber dem Notfallmodus veränderten Signalweg durchläuft.
The invention relates to a method for testing the functional capability of an emergency call device (10) of a motor vehicle (K). In an emergency mode, at least one specific audio signal (AS, A1) can be generated for a vehicle passenger (P) by the emergency call device (10) and emitted to the interior (I) of the motor vehicle (K). For testing, the emergency call device (10) is put into a testing mode in which the at least one audio signal (AS, A1) intended for the emergency is generated and wherein, in the testing mode, the generated audio signal (AS) passes, within the vehicle-internal emergency call device (10), through a signal path which is modified compared with the emergency mode.
L'invention concerne un procédé de vérification de la capacité de fonctionnement d'un dispositif d'appel d'urgence (10) d'un véhicule à moteur (K). À l'aide du dispositif d'appel d'urgence (10), dans un mode d'urgence, pour un occupant du véhicule (P), au moins un signal audio (AS, A1) déterminé peut être généré et émis dans l'habitacle (I) du véhicule à moteur (K). À des fins de vérification, le dispositif d'appel d'urgence (10) est amené dans un mode de vérification, dans lequel au moins un signal audio (AS, A1) prévu pour les urgences est généré et le signal audio (AS) généré, dans le mode de vérification, dans le dispositif d'appel d'urgence à l'intérieur du véhicule (10), parcourt un chemin de signal modifié par rapport au mode d'urgence.
VERFAHREN ZUR ÜBERPRÜFUNG DER FUNKTIONSFÄHIGKEIT EINER NOTRUFEINRICHTUNG EINES KRAFTFAHRZEUGS SOWIE KRAFTFAHRZEUG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
METHOD FOR TESTING THE FUNCTIONAL CAPABILITY OF AN EMERGENCY CALL DEVICE OF A MOTOR VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
PROCÉDÉ DE VÉRIFICATION DE LA CAPACITÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN DISPOSITIF D'APPEL D'URGENCE D'UN VÉHICULE À MOTEUR AINSI QUE VÉHICULE À MOTEUR PERMETTANT LA MISE EN ŒUVRE DU PROCÉDÉ
03.09.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Europäisches Patentamt | 2023
|Europäisches Patentamt | 2019
|Europäisches Patentamt | 2021
|