Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Entblenden von Objekten (01, 02, 03) mittels eines Scheinwerfersystems (2) eines Kraftfahrzeugs (1), umfassend die folgenden Maßnahmen: a) Ermitteln der Positionen (P1, P2, P3) wenigstens zweier Licht (L) aus einem Scheinwerfer (3) des Scheinwerfersystems (2) reflektierender Objekte (01, 02, 03) in einem Kamerabild (11), welches von einer auf das Vorfeld (V) des Kraftfahrzeugs (1) gerichteten Kamera (4) des Scheinwerfersystems (2) erzeugt wird, b) Bereichsweises Dimmen des von dem Scheinwerfer (3) emittierten und das Vorfeld (V) beleuchtenden Lichts (L) derart, dass die wenigstens zwei Objekte (01, 02, 03) und ein Bereich des Vorfelds (V), welcher in dem Kamerabild (11) durch einen die wenigstens zwei Objekte (01, 02, 03) miteinander verbindenden Verbindungsbildausschnitt (13) wiedergegeben wird, mit reduzierter Lichtstärke beleuchtet werden, so dass von diesen weniger reflektiertes Gegenlicht erzeugt wird.

    The invention relates to a method for reducing glare from objects (01, 02, 03) by means of a headlight system (2) of a motor vehicle (1), said method comprising the following steps: a) determining the positions (P1, P2, P3) of at least two objects (01, 02, 03), which reflect light (L) from a headlight (3) of the headlight system (2), in a camera image (11) produced by a camera (4) of the headlight system (2), which camera is pointed at the near field (V) of the motor vehicle (1); and b) partly dimming the light (L) that is emitted by the headlight (3) and illuminates the near field (V) so that the at least two objects (01, 02, 03) and a region of the near field (V), which region is represented in the camera image (11) by a connecting image area (13) that interconnects the at least two objects (01, 02, 03), are illuminated with reduced light intensity, so that less light is reflected back from same.

    L'invention concerne un procédé de réduction de l'éblouissement provenant d'objets (01, 02, 03) au moyen d'un système de phare (2) d'un véhicule automobile (1), ledit procédé comprenant les étapes suivantes consistant : a) à déterminer les positions (P1, P2, P3) d'au moins deux objets (01, 02, 03), qui réfléchissent la lumière (L) provenant d'un phare (3) du système de phare (2), dans une image de caméra (11) produite par une caméra (4) du système de phare (2), ladite caméra étant pointée au niveau du champ proche (V) du véhicule automobile (1) ; et b) à baisser partiellement la lumière (L) qui est émise par le phare (3) et éclaire le champ proche (V) de telle sorte que lesdits deux objets (01, 02, 03) et une région du champ proche (V), ladite région étant représentée dans l'image de caméra (11) par une zone d'image de liaison (13) qui interconnecte lesdits deux objets (01, 02, 03), sont éclairés avec une intensité de lumière réduite, de telle sorte que moins de lumière est réfléchie à partir de ces derniers.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERFAHREN ZUM ENTBLENDEN VON OBJEKTEN MITTELS EINES SCHEINWERFERSYSTEMS EINES KRAFTFAHRZEUGS


    Weitere Titelangaben:

    METHOD FOR REDUCING GLARE FROM OBJECTS BY MEANS OF A HEADLIGHT SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE
    PROCÉDÉ DE RÉDUCTION DE L'ÉBLOUISSEMENT PROVENANT D'OBJETS AU MOYEN D'UN SYSTÈME DE PHARE D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE


    Beteiligte:
    GUT CARSTEN (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    25.02.2021


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein



    Verfahren zum Betreiben eines Scheinwerfersystems eines Kraftfahrzeugs

    HU JIAN / ALTERGOTT OLIVER | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    Verfahren zum Betrieb eines Scheinwerfersystems eines Kraftfahrzeugs und Kraftfahrzeug

    ENGEL SEBASTIAN | Europäisches Patentamt | 2017

    Freier Zugriff


    VERFAHREN ZUR ANPASSUNG EINES SCHEINWERFERSYSTEMS

    SCHNEIDER CHRISTIAN | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff

    Verfahren zur Anpassung eines Scheinwerfersystems

    SCHNEIDER CHRISTIAN | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff