Eine derartige Beschattungsvorrichtung mit einem flexiblen Beschattungsgebilde, das zwischen einer abgesenkten Ruhestellung und einer ausgefahrenen Beschattungsstellung verlagerbar ist und stirnendseitig ein formstabiles Auszugprofil aufweist, wobei das Auszugprofil durch einen Durchtritt hindurch in einen in betriebsfertig montiertem Zustand fahrzeugfesten Aufnahmeschacht absenkbar ist, wobei der Durchtritt mittels eines schwenkbeweglich gelagerten Schließdeckels verschließbar ist, sowie mit einer Steuermechanik, die den Schließdeckel abhängig von einer Bewegung des Auszugprofils in eine Öffnungsstellung überführt, ist bekannt. Erfindungsgemäß ist wenigstens ein fahrzeugfest angeordnetes Sperrelement vorgesehen, das zwischen einer den Schließdeckel in seiner Öffnungsstellung sichernden Sperrstellung und einer den Schließdeckel für eine Schließbewegung freigebenden Freigabestellung beweglich gelagert ist, und das mittels einer mechanischen Zwangssteuereinrichtung mit dem Auszugprofil derart wirkverbunden ist, dass das Auszugprofil bei einer Ausfahrbewegung in Richtung der Beschattungsstellung eine Bewegung des Sperrelementes in seine Sperrstellung und bei einer Absenkbewegung in Richtung der Ruhestellung eine Bewegung des Sperrelementes in die Freigabestellung bewirkt.

    The invention relates to a shading device having: a flexible shading fabric, which can be displaced between a lowered out-of-use position and an extended shading position and has a dimensionally stable pull-out profile on the end face, the pull-out profile being lowerable through a passage into a receptacle which is fixed to the vehicle when mounted ready for use, the passage being closable by means of a pivotably mounted closing lid; and a control mechanism, which transfers the closing lid into an open position depending on a movement of the pull-out profile. According to the invention, at least one blocking element is provided, which is fixed to vehicle, is mounted movably between a blocking position, which secures the closing lid in its open position, and a releasing position, which releases the closing lid for a closing movement, and is operatively connected to the pull-out profile by means of a mechanical forced control device such that the pull-out profile, during an extension movement towards the shading position, effects a movement of the blocking element into its blocking position and, during a lowering movement towards the out-of-use position, effects a movement of the blocking element into the releasing position.

    L'invention concerne un dispositif d'ombrage comprenant : un tissu d'ombrage souple, qui peut être déplacé entre une position d'utilisation abaissée et une position d'ombrage étendue et qui présente un profil d'extraction à stabilité dimensionnelle sur la face d'extrémité, le profil d'extraction pouvant être abaissé à travers un passage dans un réceptacle qui est fixé au véhicule lorsqu'il est monté prêt à l'utilisation, le passage pouvant être fermé au moyen d'un couvercle de fermeture monté pivotant ; et un mécanisme de commande, qui transfère le couvercle de fermeture dans une position ouverte en fonction d'un mouvement du profil d'extraction. Selon l'invention, au moins un élément de blocage, qui est fixé au véhicule, est monté mobile entre une position de blocage, qui fixe le couvercle de fermeture dans sa position ouverte, et une position de libération, qui libère le couvercle de fermeture pour un mouvement de fermeture, et est relié de manière fonctionnelle au profil de sortie au moyen d'un dispositif de commande forcée mécanique de telle sorte que le profil d'extraction, lors d'un mouvement d'extension vers la position d'ombrage, provoque un déplacement de l'élément de blocage dans sa position de blocage et, lors d'un mouvement d'abaissement vers la position hors d'utilisation, réalise un mouvement de l'élément de blocage dans la position de libération.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    BESCHATTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUGSCHEIBE


    Weitere Titelangaben:

    SHADING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE WINDOW
    DISPOSITIF D'OMBRAGE POUR VITRE DE VÉHICULE AUTOMOBILE


    Beteiligte:

    Erscheinungsdatum :

    03.06.2021


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge



    Antriebssystem für eine Beschattungsvorrichtung eines Kraftfahrzeugs sowie Beschattungsvorrichtung

    MAIER MATTHIAS / SAUER ROMAN | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    BESCHATTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUGSCHEIBE

    SAUER ROMAN | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff

    Beschattungsvorrichtung für eine Fahrzeugscheibe

    BILANDZIJA GORAN | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff

    BESCHATTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUGSCHEIBE

    SAUER ROMAN | Europäisches Patentamt | 2016

    Freier Zugriff

    SEILANTRIEBSSYSTEM FÜR EINE BESCHATTUNGSVORRICHTUNG EINES FAHRZEUGINNENRAUMS

    GRADL JÜRGEN / MARZINKE TIMO | Europäisches Patentamt | 2020

    Freier Zugriff