Es wird eine Sattelkupplung mit einer Kupplungsplatte (10) und einer Kamera (30) beschrieben, wobei die Kupplungsplatte (10) mittels von Lagerelementen (20) an einem Zugfahrzeug abgestützt ist, einen zentrisch angeordneten Verschlussbereich (11) zur Aufnahme eines Königszapfens (41), eine den Verschlussbereich (11) seitlich zumindest teilweise umgebende Stützfläche (12) zur Auflage eines Aufliegers (40) sowie eine von dem Verschlussbereich (11) radial verlaufende Einfahröffnung (13) aufweist, welche in einem konisch aufgeweiteten Abschnitt (13a) beidseitig von Einfahrhörnern (14a, 14b) begrenzt ist. Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, die Kamera (30) in einer Position im Bereich der Sattelkupplung mit möglichst geringem Verschmutzungs- und Beschädigungsrisiko anzubringen. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Kamera (30) an einem der Einfahrhörner (14a) angeordnet ist.
The invention relates to a fifth wheel coupling comprising a coupling plate (10) and a camera (30), wherein the coupling plate (10) is supported on a towing vehicle by means of bearing elements (20), a centrally arranged locking region (11) for receiving a king pin (41), a support surface (12) at least partially laterally surrounding the locking region (11) for supporting a trailer (40), as well as an insertion opening (13) running radially from the locking region (11), which is bordered in a conically widened section (13a) on both sides by insertion flanges (14a, 14b). The object of the invention is to mount the camera (30) in a position in the region of the fifth-wheel coupling with the lowest possible risk of soiling and damage. This is achieved by the camera (30) being arranged on one of the insertion flanges (14a).
L'invention se rapporte à une sellette d'attelage comprenant une plaque de couplage (10) et une caméra (30), la plaque de couplage (10) étant supportée sur un véhicule tracteur au moyen d'éléments de support (20), une zone de verrouillage disposée au centre (11) pour recevoir un pivot d'attelage (41), une surface de support (12) entourant au moins partiellement la zone de verrouillage (11) pour supporter une remorque (40), ainsi qu'une ouverture d'insertion (13) s'étendant radialement à partir de la région de verrouillage (11), qui est bordée dans une section conique (13a) des deux côtés par des brides d'insertion (14a, 14b). L'invention a pour objet de monter la caméra (30) dans une position dans la zone de la sellette d'attelage avec le risque de salissure et d'endommagement le plus faible possible. À cet effet, la caméra (30) est disposée sur l'une des brides d'insertion (14a).
SATTELKUPPLUNG MIT EINER KUPPLUNGSPLATTE UND EINER KAMERA
FIFTH WHEEL COUPLING COMPRISING A COUPLING PLATE AND A CAMERA
SELLETTE D'ATTELAGE COMPRENANT UNE PLAQUE DE COUPLAGE ET UNE CAMÉRA
24.06.2021
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
SATTELKUPPLUNG MIT EINER KUPPLUNGSPLATTE UND EINER KAMERA
Europäisches Patentamt | 2024
|Sattelkupplung mit einer Kupplungsplatte und einer Kamera
Europäisches Patentamt | 2023
|Europäisches Patentamt | 2023
|