Es wird eine Staufachanordnung für eine Kabine eines Fahrzeugs vorgeschlagen, aufweisend ein Staufach mit einem Gehäuse, einer verschließbaren Staufachöffnung, einem in dem Gehäuse gebildeten unteren Fachabschnitt und einem in dem Gehäuse gebildeten oberen Fachabschnitt, wobei der untere Fachabschnitt und der obere Fachabschnitt direkt übereinander angeordnet sind, wobei sich die Staufachöffnung über die Bauhöhen beider Fachabschnitte erstreckt, wobei an einer unteren Begrenzung des unteren Fachabschnitts eine untere horizontale Schwenkkante gebildet ist, auf die Gepäckstücke auflegbar und in den unteren Fachabschnitt einschiebbar sind, wobei angrenzend an eine zwischen den Fachabschnitten gedachte horizontale Trennebene eine obere horizontale Schwenkkante gebildet ist, auf die Gepäckstücke auflegbar und in den oberen Fachabschnitt einschiebbar sind, und wobei die Staufachöffnung eine zu einer Oberseite des oberen Fachabschnitts gewandte obere Öffnungskante aufweist, an die sich eine über den oberen Fachabschnitt erstreckende, zu der Trennebene einen Winkel in einem Bereich von 10° bis 50° aufweisende Hilfsfläche anschließt, die mit zunehmendem Abstand von der oberen Begrenzung einen zunehmenden Abstand zu der Trennebene einschließt.
The invention relates to a storage compartment assembly for a cabin of a vehicle, comprising a storage compartment having a housing, a closeable storage compartment opening, a lower compartment section formed in the housing and an upper compartment section formed in the housing, wherein the lower compartment section and the upper compartment section are arranged directly on top of one another, wherein the storage compartment opening extends over the construction heights of both compartment sections, wherein a lower horizontal pivot edge is formed on a lower boundary of the lower compartment section, on which items of luggage can be placed and slid into the lower compartment section, wherein an upper horizontal pivot edge is formed adjacent to a notional horizontal separating plane between the compartment sections, on which items of luggage can be placed and slid into the upper compartment section, and wherein the storage compartment opening has an upper opening edge facing towards an upper side of the upper compartment section, on which a supporting surface is connected, extending over the upper compartment section and at an angle in the region of 10° to 50° in relation to the separating plane, and enclosing an increasing distance from the separating plane with an increasing distance from the upper boundary.
L'invention concerne un ensemble compartiment de stockage pour une cabine d'un véhicule, comprenant un compartiment de stockage comportant un boîtier, une ouverture de compartiment de stockage pouvant être fermée, une section de compartiment inférieur formée dans le boîtier et une section de compartiment supérieur formée dans le boîtier, la section de compartiment inférieur et la section de compartiment supérieur étant disposées directement l'une sur l'autre, l'ouverture de compartiment de stockage s'étendant sur les hauteurs de construction des deux sections de compartiment, un bord de pivotement horizontal inférieur étant formé sur une limite inférieure de la section de compartiment inférieur, sur lequel des bagages peuvent être placés et glissés dans la section de compartiment inférieur, un bord de pivotement horizontal supérieur étant formé de manière adjacente à un plan de séparation horizontal théorique entre les sections de compartiment, sur lequel des articles de bagage peuvent être placés et glissés dans la section de compartiment supérieur, et l'ouverture de compartiment de stockage ayant un bord d'ouverture supérieur faisant face à un côté supérieur de la section de compartiment supérieur, sur laquelle une surface de support est reliée, s'étendant au-dessus de la section de compartiment supérieur et à un angle dans la région de 10° à 50° par rapport au plan de séparation, et renfermant une distance croissante à partir du plan de séparation avec une distance croissante par rapport à la limite supérieure.
STAUFACHANORDNUNG FÜR EINE KABINE EINES FAHRZEUGS
STORAGE COMPARTMENT ASSEMBLY FOR A CABIN OF A VEHICLE
ENSEMBLE COMPARTIMENT DE STOCKAGE POUR CABINE DE VÉHICULE
05.08.2021
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT |
BELÜFTUNGSEINRICHTUNG FÜR EINE KABINE EINES FAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2021
|