Es wird eine Staufachanordnung für eine Kabine eines Fahrzeugs vorgeschlagen, aufweisend mindestens ein Staufach mit einem Gehäuse, einem in dem Gehäuse gebildeten unteren Fach mit einer unteren Fachöffnung, und einem in dem Gehäuse gebildeten oberen Fach, mit einer oberen Fachöffnung, wobei das untere Fach und das obere Fach direkt übereinander angeordnet sind und durch einen Zwischenboden voneinander getrennt sind, wobei die untere Fachöffnung mit einer unteren Staufachklappe und die obere Fachöffnung mit einer oberen Staufachklappe verschließbar ist, wobei an einer unteren Begrenzung des unteren Fachs eine untere horizontale Schwenkkante gebildet ist, auf die Gepäckstücke auflegbar und in das unteren Fach einschiebbar sind, wobei angrenzend an einer unteren Begrenzung des oberen Fachs eine obere horizontale Schwenkkante gebildet ist, auf die Gepäckstücke auflegbar und in das obere Fach einschiebbar sind, und wobei das obere Fach eine obere Öffnungskante aufweist, an die sich eine über das obere Fach erstreckende, zu dem Zwischenboden einen Winkel in einem Bereich von 10° bis 50° aufweisende Hilfsfläche anschließt, die mit zunehmendem Abstand von der oberen Begrenzung einen zunehmenden Abstand zu dem Zwischenboden einschließt.
The invention relates to a storage compartment assembly for a cabin of a vehicle, comprising at least one storage compartment having a housing, a lower compartment formed in the housing and having a lower compartment opening, and an upper compartment formed in the housing and having an upper compartment opening, wherein the lower compartment and the upper compartment are arranged directly on top of one another and separated from one another by an intermediate base, wherein the lower compartment opening can be closed by a lower storage compartment flap and the upper compartment opening can be closed by an upper storage compartment flap, wherein a lower horizontal pivot edge is formed on a lower boundary of the lower compartment, on which items of luggage can be placed and slid into the lower compartment, wherein an upper horizontal pivot edge is formed adjacent to a lower boundary of the upper compartment, on which items of luggage can be placed and slid into the upper compartment, and wherein the upper compartment has an upper opening edge on which a supporting surface is connected, extending over the upper compartment and at an angle in the region of 10° to 50° in relation to the intermediate base, and enclosing an increasing distance from the intermediate base with an increasing distance from the upper boundary.
L'invention concerne un ensemble compartiment de rangement conçu pour une cabine de véhicule, comprenant au moins un compartiment de rangement comprenant un logement, un compartiment inférieur formé dans le logement, qui comprend une ouverture de compartiment inférieur, et un compartiment supérieur formé dans le logement, qui comprend une ouverture de compartiment supérieur, le compartiment inférieur et le compartiment supérieur étant directement superposés et séparés l'un de l'autre par une cloison intermédiaire, l'ouverture de compartiment inférieur pouvant être fermée par un clapet de compartiment de rangement inférieur et l'ouverture de compartiment supérieur pouvant être fermée par un clapet de compartiment de rangement supérieur, un bord de pivotement horizontal inférieur étant formé au niveau d'une délimitation inférieure du compartiment inférieur, des bagages pouvant y être déposés et insérés dans le compartiment inférieur, un bord de pivotement horizontal supérieur étant formé à côté au niveau d'une délimitation inférieure du compartiment supérieur, des bagages pouvant y être déposés et insérés dans le compartiment supérieur, le compartiment supérieur présentant un bord d'ouverture supérieur à côté duquel se trouve une surface auxiliaire qui s'étend sur le compartiment supérieur selon un angle compris entre 10° et 50° par rapport à la cloison intermédiaire et dont la distance par rapport à la cloison intermédiaire augmente à mesure que la distance par rapport à la délimitation supérieure augmente.
STAUFACHANORDNUNG FÜR EINE KABINE EINES FAHRZEUGS
STORAGE COMPARTMENT ASSEMBLY FOR A CABIN OF A VEHICLE
ENSEMBLE COMPARTIMENT DE RANGEMENT CONÇU POUR UNE CABINE DE VÉHICULE
05.08.2021
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT |
Europäisches Patentamt | 2018
|