The present invention relates to equipment for recovering flexible pipes without the use of special vessels, using less costly resources and without the obligation not to damage said apparatus during the handling thereof, as it applies to pipes at the end of their service life or that are already damaged. These types of pipes are a significant liability for some operators in the oil industry. The technology, for use in field demobilization phases or even for recovering pipes without any prospect of use, uses vessels with minimal adaptations including the presence of recovery/laying wheels with a much smaller diameter compared to the wheels used on conventional vessels or, alternatively, the launching of a special recovery reel with its own drive means in order to allow the winding of the abandoned pipes at the launch site, with subsequent recovery of the assembly and transfer to the vessel itself.
La présente invention concerne un équipement pour le ramassage de conduits flexibles sans utilisation d'embarcations spéciales, au moyen de ressources moins coûteuses et qui n'ont pas pour fonction de ne pas endommager ces équipements pendant leur manœuvre, une fois utilisés avec les conduits en fin de vie ou déjà endommagés. Ces types de conduits représentent un grand passif pour quelques opérateurs de l'industrie du pétrole. La technologie à utiliser dans des phases de démantèlement de champs voire même pour le ramassage desdits conduits sans perspective d'utilisation, utilise des embarcations pourvues d'adaptations minimales qui comprennent la présence de roues de ramassage/lancement avec un diamètre bien inférieur en comparaison à celui des roues utilisées dans des embarcations classiques ou, autrement, le lancement d'une bobine spéciale de ramassage avec un moyen de traction propre pour permettre le bobinage des conduits abandonnés, dans le lieu même où ils sont lancés, avec le ramassage ultérieur dudit ensemble et son transbordement dans l'embarcation même.
A presente invenção trata de um equipamento para recolhimento de dutos flexíveis sem o uso de embarcações especiais, utilizando recursos menos custosos e que não tem o compromisso de não danificar tais equipamentos durante seu manuseio, uma vez que se aplica a dutos em final de vida útil ou que já estejam danificados. Esses tipos de dutos representam um grande passivo para algumas operadoras da indústria de petróleo. A tecnologia a ser utilizada, em fases de desmobilização de campos ou mesmo para recolhimento de dutos sem perspectiva de uso, utiliza embarcações com adaptações mínimas que contam com a presença de rodas de recolhimento/lançamento com diâmetro muito menor quando comparada com as rodas utilizadas em embarcações convencionais ou, alternativamente, o lançamento de uma bobina especial de recolhimento com meio de tração próprio para possibilitar o bobinamento dos dutos abandonados, no próprio local onde estão lançados, com posterior recolhimento do conjunto e transbordo para a própria embarcação.
EQUIPAMENTO E MÉTODO PARA RECOLHIMENTO DE DUTOS FLEXÍVEIS SEM O USO DE EMBARCAÇÕES ESPECIAIS
EQUIPMENT AND METHOD FOR RECOVERING FLEXIBLE PIPES WITHOUT THE USE OF SPECIAL VESSELS
ÉQUIPEMENT ET PROCÉDÉ POUR LE RAMASSAGE DE CONDUITS FLEXIBLES SANS UTILISATION D'EMBARCATIONS SPÉCIALES
30.06.2022
Patent
Elektronische Ressource
Portugiesisch
Europäisches Patentamt | 2023
|LASTROS E FLUTUADORES PARA DUTOS, COM DISPOSITIVOS DE FECHAMENTO
Europäisches Patentamt | 2018
|