A wire harness (20) electrically connects to a wire harness (80) that electrically connects to an on-vehicle device. The wire harness (20) comprises an electric wire (21) that has a core wire (22) and insulating cladding (23), a terminal (40) that is electrically connectable to the wire harness (80) and is attached to an end of the core wire (22), and a connector housing (50) that covers the core wire (22), the insulating cladding (23), and the terminal (40). The wire harness (20) has an exterior member (30) that surrounds the outer circumference of the electric wire (21), that is conductive, and that has an annular cross-sectional shape, and a shield member (60) that is attached to a lengthwise end of the exterior member (30) and that has an annular cross-sectional shape. The exterior member (30) and the shield member (60) have higher rigidity than the electric wire (21). The shield member (60) is electrically connected to the exterior member (30). The connector housing (50) is surrounded by the exterior member (30) and the shield member (60).
L'invention concerne un faisceau de câbles (20) qui se connecte électriquement à un faisceau de câbles (80) qui se connecte électriquement à un dispositif embarqué. Le faisceau de câbles (20) comprend un câble électrique (21) qui a un câble d'âme (22) et une gaine isolante (23), une borne (40) qui peut être connectée électriquement au faisceau de câbles (80) et est fixée à une extrémité de câble d'âme (22) et un boîtier de connecteur (50) qui recouvre le câble d'âme (22), la gaine isolante (23) et la borne (40). Le faisceau de câbles (20) comprend un élément extérieur (30) qui entoure la circonférence extérieure du câble électrique (21), qui est conducteur et qui a une forme de section transversale annulaire, et un élément de blindage (60) qui est fixé à une extrémité longitudinale de l'élément extérieur (30) et qui a une forme de section transversale annulaire. L'élément extérieur (30) et l'élément de protection (60) ont une rigidité supérieure à celle du câble électrique (21). L'élément de blindage (60) est électriquement connecté à l'élément extérieur (30). Le boîtier de connecteur (50) est entouré par l'élément extérieur (30) et l'élément de blindage (60).
ワイヤハーネス(20)は、車載機器と電気的に接続されるワイヤハーネス(80)と電気的に接続される。ワイヤハーネス(20)は、芯線(22)と絶縁被覆(23)とを有する電線(21)と、ワイヤハーネス(80)と電気的に接続可能であるとともに芯線(22)の端部に取り付けられる端子(40)と、芯線(22)と絶縁被覆(23)と端子(40)とを覆うコネクタハウジング(50)とを有する。ワイヤハーネス(20)は、電線(21)の外周を包囲するとともに導電性を有する、横断面形状が環状の外装部材(30)と、外装部材(30)の長さ方向の端部に取り付けられる、横断面形状が環状のシールド部材(60)とを有する。外装部材(30)とシールド部材(60)とは、電線(21)よりも剛性に優れている。シールド部材(60)は、外装部材(30)と電気的に接続されている。コネクタハウジング(50)は、外装部材(30)とシールド部材(60)とに包囲されている。
FIRST WIRE HARNESS AND COMPOUND WIRE HARNESS
PREMIER FAISCEAU DE CÂBLES ET FAISCEAU DE CÂBLES COMPOSÉS
第1ワイヤハーネス及び複合ワイヤハーネス
09.09.2022
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H01R Elektrisch leitende Verbindungen , ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS / H02G INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES , Verlegen oder Installieren elektrischer Kabel oder Leitungen, Verlegen oder Installieren kombinierter optischer und elektrischer Kabel oder Leitungen / H01B CABLES , Kabel |