Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verglasungsanordnung (10) mindestens umfassend: • eine erste Scheibe (1) mit einer ersten Hauptoberfläche (IV) und einer zweiten Hauptoberfläche (III), wobei die erste Scheibe (1) dazu vorgesehen ist, eingekoppeltes Licht zumindest teilweise weiterzuleiten, • eine Lichtquelle (2) zum Erzeugen von in die erste Scheibe einkoppelbarem Licht, • ein Lichtauskopplungsmittel (4) zum Auskoppeln von Licht aus der ersten Scheibe (1) über eine der zwei Hauptoberflächen (III, IV), wobei das Lichtauskopplungsmittel (4) eine transparente Beschichtung (4.1) mit einem zur Luft und zu der ersten Scheibe unterschiedlichen, insbesondere höheren, Brechungsindex umfasst, die zumindest abschnittsweise an einer der zwei Hauptoberflächen (III, IV) flächig angeordnet ist.
The present invention relates to a glazing arrangement (10) at least comprising: • a first pane (1) having a first main surface (IV) and a second main surface (III), the first pane (1) being provided to at least partly transmit input coupled light, • a light source (2) for producing light that is couplable into the first pane, • a light output coupling means (4) for coupling light out of the first pane (1) via one of the two main surfaces (III, IV), the light output coupling means (4) comprising a transparent coating (4.1) with a refractive index that differs from, more particularly is higher than, that of the air and that of the first pane, said transparent coating being extensively arranged at least sectionally on one of the two main surfaces (III, IV).
La présente invention concerne un agencement (10) de vitrage comportant au moins: • une première vitre (1) présentant une première surface principale (IV) et une seconde surface principale (III), la première vitre (1) étant placée pour transmettre au moins partiellement une lumière couplée d'entrée, • une source lumineuse (2) servant à produire une lumière qui peut être couplée dans la première vitre, • un moyen (4) de couplage de sortie de lumière servant à coupler une lumière sortant de la première vitre (1) par l'intermédiaire d'une des deux surfaces principales (III, IV), le moyen (4) de couplage de sortie de lumière comportant un revêtement transparent (4.1) présentant un indice de réfraction qui diffère de, plus particulièrement qui est supérieur à, celui ce l'air et celui de la première vitre, ledit revêtement transparent étant disposé de façon extensive au moins par sections sur une des deux surfaces principales (III, IV).
BELEUCHTBARE VERGLASUNG
ILLUMINABLE GLAZING
VITRAGE POUVANT ÊTRE ÉCLAIRÉ
20.10.2022
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen / B32B LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM , Schichtkörper, d.h. aus Ebenen oder gewölbten Schichten, z.B. mit zell- oder wabenförmiger Form, aufgebaute Erzeugnisse / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein |
BELEUCHTBARE VERGLASUNG MIT VERBESSERTER LICHTEINKOPPLUNG
Europäisches Patentamt | 2024
|