Verstelleinheit einer Lenksäule eines Fahrzeugs, in der eine Lenkspindel um eine Längsachse drehbar gelagert ist und eine Manteleinheit (2) aufweist, die mindestens drei, axial relativ zueinander teleskopierbar angeordnete Mantelrohre (3, 4, 5) aufweist, von denen eines ein äußeres Mantelrohr (3) bildet, in dem mindestens ein Zwischenmantelrohr (4) aufgenommen ist, in dem ein inneres Mantelrohr (5) aufgenommen ist, wobei ein Motor (6) zur Verstellung der Manteleinheit (2) vorgesehen ist, wobei der Motor (6) mit dem Zwischenmantelrohr (4) verbunden ist.
The invention relates to an adjustment unit of a steering column of a vehicle, in which a steering shaft is mounted rotatably about a longitudinal axis and has a jacket unit (2) comprising at least three jacket tubes (3, 4, 5) which are telescoping axially relative to one another, and one of which forms an outer jacket tube (3) in which at least one intermediate jacket tube (4) is received, in which intermediate jacket tube an inner jacket tube (5) is received, wherein a motor (6) for adjusting the jacket unit (2) is provided, the motor (6) being connected to the intermediate jacket tube (4).
L'invention concerne une unité de réglage d'une colonne de direction d'un véhicule, dans laquelle un arbre de direction est monté rotatif autour d'un axe longitudinal et comporte une unité chemise (2) comprenant au moins trois tubes de chemise (3, 4, 5) qui sont télescopiques axialement entre eux, et dont l'un forme un tube de chemise externe (3) dans lequel est reçu au moins un tube de chemise intermédiaire (4), dans lequel tube de chemise intermédiaire est reçu un tube de chemise interne (5), un moteur (6) pour régler l'unité de chemise (2) étant prévu, le moteur (6) étant relié au tube de chemise intermédiaire (4).
VERSTELLEINHEIT EINER LENKSÄULE EINES FAHRZEUGS
ADJUSTMENT UNIT OF A STEERING COLUMN OF A VEHICLE
UNITÉ DE RÉGLAGE D'UNE COLONNE DE DIRECTION D'UN VÉHICULE
25.01.2024
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |