Ein Verfahren zum Testen einer Konfiguration eines Sicherheitsgeräts (8) einer Aufzugsanlage (1) umfasst: Schalten des Sicherheitsgeräts (8), das konfiguriert ist, um eine Sicherheitsfunktion auszulösen, wenn ein Istwert eines sicherheitsrelevanten Betriebsparameters der Aufzugsanlage (1) eine Auslöseschwelle (A) überschreitet, in einen Testmodus zum Testen der Konfiguration des Sicherheitsgerätes, wobei das Sicherheitsgerät (8) durch Schalten in den Testmodus konfiguriert wird, um statt eines Betriebsschwellenwerts (12), den das Sicherheitsgerät (8) im normalen Betrieb der Aufzugsanlage (1) als die Auslöseschwelle (A) verwendet, einen vom Betriebsschwellenwert (12) abweichenden Testschwellenwert (13) als die Auslöseschwelle (A) zu verwenden.
The invention relates to a method for testing a configuration of a safety device (8) of an elevator system (1), comprising: switching the safety device (8), which is configured to trigger a safety function when an actual value of a safety-relevant operating parameter of the elevator system (1) exceeds a trigger threshold (A), to a test mode to test the configuration of the safety device, wherein the safety device (8) is configured, by switching to the test mode, to use, instead of an operating threshold value (12) which the safety device (8) uses as the trigger threshold (A) in normal operation of the elevator system (1), a test threshold value (13), which differs from the operating threshold value (12), as the trigger threshold (A).
L'invention concerne un procédé de test d'une configuration d'un dispositif de sécurité (8) d'un système d'ascenseur (1), consistant à : commuter le dispositif de sécurité (8), qui est configuré pour déclencher une fonction de sécurité lorsqu'une valeur réelle d'un paramètre de fonctionnement relatif à la sécurité du système d'ascenseur (1) dépasse un seuil de déclenchement (A), vers un mode de test pour tester la configuration du dispositif de sécurité, le dispositif de sécurité (8) étant configuré, par commutation vers le mode de test, pour utiliser, au lieu d'une valeur seuil de fonctionnement (12) que le dispositif de sécurité (8) utilise comme seuil de déclenchement (A) en fonctionnement normal du système d'ascenseur (1), une valeur seuil de test (13), qui diffère de la valeur seuil de fonctionnement (12), comme seuil de déclenchement (A).
VERFAHREN ZUM TESTEN EINER KONFIGURATION EINES SICHERHEITSGERÄTS EINER AUFZUGSANLAGE
METHOD FOR TESTING A CONFIGURATION OF A SAFETY DEVICE OF AN ELEVATOR SYSTEM
PROCÉDÉ DE TEST D'UNE CONFIGURATION D'UN DISPOSITIF DE SÉCURITÉ D'UN SYSTÈME D'ASCENSEUR
20.06.2024
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
Europäisches Patentamt | 2022
|AUFZUGSANLAGE, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER AUFZUGSANLAGE
Europäisches Patentamt | 2025
|AUFZUGSANLAGE, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER AUFZUGSANLAGE
Europäisches Patentamt | 2025
|AUFZUGSANLAGE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER AUFZUGSANLAGE
Europäisches Patentamt | 2019
|