Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbinden einer Verbindungshülse (1) mit einer Öffnung (O) einer Wand (W) eines dünnwandigen Behälters (B), wobei die Verbindungshülse (1) ein offenes erstes Hülsenende (2) und ein gegenüberliegendes offenes zweites Hülsenende (3) aufweist, wobei im Bereich des ersten Hülsenendes (2) ein Einsteckabschnitt (4) zum Einstecken in die Öffnung (O) der Wand (W) des Behälters (B) vorgesehen ist, wobei die Verbindungshülse (1) eine Umfangsschulter (5) umfasst, die den Einsteckabschnitt (4) in Richtung des zweiten Hülsenendes (3) begrenzt, wobei die Verbindungshülse (1) mit dem Einsteckabschnitt (4) in die Öffnung (O) der Wand (W) des dünnwandigen Behälters (B) eingeführt wird, bis die Umfangsschulter (5) an einer Außenfläche der Wand (W) anliegt und sich ein am Einsteckabschnitt (4) vorgesehener Crimp-Abschnitt (6) zumindest teilweise innerhalb des Behälters (B) befindet und wobei der Crimp-Abschnitt (6) mittels eines Crimp-Werkzeugs (WZ1, WZ2) plastisch verformt wird, sodass die Wand (W) des dünnwandigen Behälters (B) zwischen dem plastisch verformten Crimp-Abschnitt (6) und der Umfangsschulter (5) eingeklemmt wird.

    The invention relates to a method for connecting a connecting sleeve (1) to an opening (O) in a wall (W) of a thin-walled container (B), wherein the connecting sleeve (1) has an open first sleeve end (2) and an opposing open second sleeve end (3), wherein an insertion section (4) for insertion into the opening (O) in the wall (W) of the container (B) is provided in the region of the first sleeve end (2), wherein the connecting sleeve (1) comprises a circumferential shoulder (5) that borders the insertion section (4) in the direction of the second sleeve end (3), wherein the connecting sleeve (1) is inserted with the insertion section (4) into the opening (O) in the wall (W) of the thin-walled container (B) until the circumferential shoulder (5) comes into contact with an outer surface of the wall (W) and a crimp section (6) provided on the insertion section (4) is located at least partially inside the container (B), and wherein the crimp section (6) is plastically deformed by means of a crimping tool (WZ1, WZ2), so that the wall (W) of the thin-walled container (B) is clamped between the plastically deformed crimp section (6) and the circumferential shoulder (5).

    L'invention concerne un procédé de raccordement d'un manchon de raccordement (1) à une ouverture (O) dans une paroi (W) d'un récipient à paroi mince (B), le manchon de raccordement (1) présentant une première extrémité de manchon ouverte (2) et une seconde extrémité de manchon ouverte opposée (3), une section d'insertion (4) destinée à être insérée dans l'ouverture (O) dans la paroi (W) du récipient (B) étant disposée dans la région de la première extrémité de manchon (2), le manchon de raccordement (1) comprenant un épaulement circonférentiel (5) qui borde la section d'insertion (4) dans la direction de la seconde extrémité de manchon (3), le manchon de raccordement (1) étant inséré avec la section d'insertion (4) dans l'ouverture (O) dans la paroi (W) du récipient à paroi mince (B) jusqu'à ce que l'épaulement circonférentiel (5) entre en contact avec une surface externe de la paroi (W) et une section de sertissage (6) disposée sur la section d'insertion (4) étant située au moins partiellement à l'intérieur du récipient (B) et la section de sertissage (6) étant déformée plastiquement au moyen d'un outil de sertissage (WZ1, WZ2), de sorte que la paroi (W) du récipient à paroi mince (B) est serrée entre la section de sertissage (6) déformée plastiquement et l'épaulement circonférentiel (5).


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    VERBINDUNGSVERFAHREN


    Weitere Titelangaben:

    CONNECTING METHOD
    PROCÉDÉ DE RACCORDEMENT


    Beteiligte:
    ROHNER MANUEL (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    26.09.2024


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    F16L PIPES , Rohre / B21D WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL , Bearbeiten oder Verarbeiten von Blechen, Metallrohren, -stangen oder -profilen ohne wesentliches Abtragen des Werkstoffs / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES



    BATTERIEPACKVERBINDUNGSBAUGRUPPE UND VERBINDUNGSVERFAHREN

    SYED SHAMSUDDIN A / SABBAGH AFIF / GRACE IHAB | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff

    Verbindungsverfahren für Karosseriedichtungselemente

    SCHUMACHER VOLKER / TESSIER BERNARD | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    VERBINDUNGSVERFAHREN FÜR KAROSSERIEDICHTUNGSELEMENTE

    SCHUMACHER VOLKER / TESSIER BERNARD | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff

    VERBINDUNGSVERFAHREN FÜR KAROSSERIEDICHTUNGSELEMENTE

    SCHUMACHER VOLKER / TESSIER BERNARD | Europäisches Patentamt | 2024

    Freier Zugriff

    VERBINDUNGSVERFAHREN FÜR KAROSSERIEDICHTUNGSELEMENTE

    SCHUMACHER VOLKER / TESSIER BERNARD | Europäisches Patentamt | 2019

    Freier Zugriff