Es wird eine Baugruppe (11) für einen Sicherheitsgurtaufroller (10) eines Kraftfahrzeugs angegeben, mit einer Gurtspule (14), einem Gurtstraffer (16) und einem Antriebsrad (24), das mit der Gurtspule (14) in drehmomentübertragendem Eingriff ist und an dem ein Kraftübertragungselement (20) des Gurtstraffers (16) angreifen kann, um die Gurtspule (14) in einer Aufwickelrichtung eines Sicherheitsgurtes anzutreiben, wobei zwischen dem Antriebsrad (24) und der Gurtspule (14) eine Überlastkupplung (28) vorgesehen ist und wobei das Kraftübertragungselement (20) nach einem Auslösen des Gurtstraffers (16) dauerhaft in Eingriff mit dem Antriebsrad (24) gehalten ist.
The invention relates to an assembly (11) for a seat belt retractor (10) of a motor vehicle, having a belt spool (14), a belt tensioner (16) and a drive wheel (24) which is in torque-transmitting engagement with the belt spool (14) and on which a force transmission element (20) of the belt tensioner (16) can engage, in order to drive the belt spool (14) in a winding direction of a seat belt, wherein an overload coupling (28) is provided between the drive wheel (24) and the belt spool (14), and wherein the force transmitting element (20) is held permanently in engagement with the drive wheel (24) after a triggering of the belt tensioner (16).
L'invention concerne un module (11) conçu pour un enrouleur de ceinture de sécurité (10) d'un véhicule automobile, comprenant une bobine de ceinture (14), un tendeur de ceinture (16) et une roue d'entraînement (24), qui est en prise de transmission de couple avec la bobine de ceinture (14) et sur laquelle peut s'engager un élément de transmission de force (20) du tendeur de ceinture (16), pour entraîner la bobine de ceinture (14) dans une direction d'enroulement d'une ceinture de sécurité, un accouplement de surcharge (28) étant prévu entre la roue d'entraînement (24) et la bobine de ceinture (14), et l'élément de transmission de force (20) étant maintenu en permanence en prise avec la roue d'entraînement (24) après un déclenchement du tendeur de ceinture (16).
BAUGRUPPE FÜR EINEN SICHERHEITSGURTAUFROLLER
ASSEMBLY FOR A SEAT BELT RETRACTOR
MODULE POUR UN ENROULEUR DE CEINTURE DE SÉCURITÉ
27.02.2025
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
BAUGRUPPE GEBILDET AUS EINER SICHERHEITSGURTAUFROLLER-GURTSPULE UND EINEM ANTRIEBSRAD
Europäisches Patentamt | 2019
|Verriegelungseinheit für einen Sicherheitsgurtaufroller
Europäisches Patentamt | 2018
|Baugruppe gebildet aus einer Sicherheitsgurtaufroller-Gurtspule und einem Antriebsrad
Europäisches Patentamt | 2019
|