Ein Kompressor mit: einer Einlassöffnung (5) zum Zuführen von Prozessluft (4); einem Verdichterraum in dem ein Verdichtungselement zum Verdichten der zugeführten Prozessluft (4) geführt ist; und einem Gehäuse (1) mit einem Innenraum (6), in dem ein Antriebselement zum Antrieb des Verdichtungselement angeordnet ist. Die Einlassöffnung (5) ist so positioniert, dass die zugeführte Prozessluft (4) zunächst dem Innenraum (6) des Gehäuses (1) und danach über eine Zuführöffnung (7) zur Verdichtung dem Verdichterraum zugeführt wird. Der Kompressor weist im Innenraum (6) des Gehäuses (1) mindestens ein Luftleitelement (2), das dazu ausgebildet ist, die durch die Einlassöffnung (5) zugeführte Prozessluft (4) an mindestens ein Element im Innenraum (6) des Gehäuses (1) zur Kühlung des mindestens einen Elements zu leiten.
The invention relates to a compressor comprising: an inlet opening (5) for supplying process air (4); a compression chamber in which a compression element for compressing the supplied process air (4) is guided; and a housing (1) having an interior (6) in which a drive element for driving the compression element is arranged. The inlet opening (5) is positioned such that the supplied process air (4) is first supplied to the interior (6) of the housing (1) and then, via a supply opening (7), is supplied to the compression chamber for compression. The compressor has at least one air guide element (2) in the interior (6) of the housing (1), which air guide element is designed to direct the process air (4) supplied through the inlet opening (5) toward at least one element in the interior (6) of the housing (1) in order to cool the at least one element.
L'invention concerne un compresseur comprenant : une ouverture d'entrée (5) pour fournir de l'air de traitement (4) ; une chambre de compression dans laquelle un élément de compression permettant de comprimer l'air de traitement fourni (4) est guidé ; et un boîtier (1) avec un intérieur (6) dans lequel est agencé un élément d'entraînement pour entraîner l'élément de compression. L'ouverture d'entrée (5) est positionnée de telle sorte que l'air de traitement fourni (4) est d'abord fourni à l'intérieur (6) du boîtier (1) puis, par l'intermédiaire d'une ouverture d'alimentation (7), est fourni à la chambre de compression pour la compression. Le compresseur comporte au moins un élément de guidage d'air (2) à l'intérieur (6) du boîtier (1), ledit élément de guidage d'air étant conçu pour diriger l'air de traitement (4) fourni à travers l'ouverture d'entrée (5) vers au moins un élément à l'intérieur (6) du boîtier (1) afin de refroidir ledit élément.
KOMPRESSOR MIT LUFTFÜHRUNG DURCH DAS GEHÄUSE
COMPRESSOR WITH AIR GUIDANCE THROUGH THE HOUSING
COMPRESSEUR À GUIDAGE D'AIR À TRAVERS LE BOÎTIER
13.03.2025
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF / F04B Verdrängerkraft- und Verdrängerarbeitsmaschinen für Flüssigkeiten , POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS / F04C ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS , Rotationskolben- oder Schwenkkolbenmaschinen [Kraft- und Arbeitsmaschinen] für Flüssigkeiten / F04D Strömungsarbeitsmaschinen , NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS |
Gehäuse sowie Kompressor und Kompressor-Einheit mit einem solchen Gehäuse
Europäisches Patentamt | 2020
|Europäisches Patentamt | 2018
|