Die Erfindung betrifft eine Temperiereinrichtung (1) für ein Kraftfahrzeug, mit einem von einem Kältemittel durchströmbaren Kältemittelkreislauf (2), mit einem von einem Temperiermittel durchströmbaren ersten Temperierkreislauf (3), mit einem von dem Temperiermittel durchströmbaren zweiten Temperierkreislauf (4), mit einem sowohl in dem Kältemittelkreislauf (2) als auch in dem ersten Temperierkreislauf (3) angeordneten und als ein Verdampfer zum Verdampfen des Kältemittels betreibbaren ersten Wärmetauscher (8), über welchen Wärme zwischen dem Kältemittel und dem den ersten Temperierkreislauf (3) durchströmenden Temperiermittel austauschbar ist, und mit einem sowohl in dem Kältemittelkreislauf (2) als auch in dem zweiten Temperierkreislauf (4) angeordneten und als ein Kühler zum Kühlen des Kältemittels betreibbaren zweiten Wärmetauscher (9), über welchen Wärme zwischen dem Kältemittel und dem den zweiten Temperierkreislauf (4) durchströmenden Temperiermittel austauschbar ist. Vorgesehen ist auch ein zum Speichern von elektrischer Energie ausgebildeter, elektrischer Energiespeicher (10), welcher in dem ersten Temperierkreislauf (3) angeordnet ist.
The invention relates to a temperature control device (1) for a motor vehicle, having: a coolant circuit (2) though which a coolant can flow; a first temperature control circuit (3) through which a temperature control medium can flow; a second temperature control circuit (4) through which the temperature control medium can flow; a first heat exchanger (8) which is arranged in both the coolant circuit (2) and the first temperature control circuit (3) and which can be operated as an evaporator for evaporating the coolant, via which heat exchanger heat can be exchanged between the coolant and the temperature control medium flowing through the first temperature control circuit (3); and a second heat exchanger (9) which is arranged in both the coolant circuit (2) and the second temperature control circuit (4) and which can be operated as a cooler for cooling the coolant, via which heat exchanger heat can be exchanged between the coolant and the temperature control medium flowing through the second temperature control circuit (4). The invention also relates to an electrical energy store (10) which is designed to store electrical energy and which is arranged in the first temperature control circuit (3).
L'invention se rapporte à un dispositif de régulation de température (1) pour véhicule à moteur comportant : un circuit de fluide de refroidissement (2) à travers lequel un fluide de refroidissement peut s'écouler ; un premier circuit de régulation de température (3) à travers lequel un milieu de régulation de température peut s'écouler ; un second circuit de régulation de température (4) à travers lequel le milieu de régulation de température peut s'écouler ; un premier échangeur de chaleur (8) qui est agencé à la fois dans le circuit de fluide de refroidissement (2) et le premier circuit de régulation de température (3) et qui peut fonctionner en tant qu'évaporateur pour évaporer le fluide de refroidissement, par l'intermédiaire duquel échangeur de chaleur la chaleur peut être échangée entre le fluide de refroidissement et le milieu de régulation de température s'écoulant à travers le premier circuit de régulation de température (3) ; et un second échangeur de chaleur (9) qui est agencé à la fois dans le circuit de fluide de refroidissement (2) et le second circuit de régulation de température (4) et qui peut fonctionner en tant que refroidisseur pour refroidir le fluide de refroidissement, par l'intermédiaire duquel échangeur de chaleur la chaleur peut être échangée entre le fluide de refroidissement et le milieu de régulation de température s'écoulant à travers le second circuit de régulation de température (4). L'invention se rapporte également à un accumulateur d'énergie électrique (10) qui est conçu pour stocker de l'énergie électrique et qui est agencé dans le premier circuit de régulation de température (3).
TEMPERIEREINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER SOLCHEN TEMPERIEREINRICHTUNG SOWIE KRAFTFAHRZEUG
TEMPERATURE CONTROL DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, METHOD FOR OPERATING SUCH A TEMPERATURE CONTROL DEVICE, AND MOTOR VEHICLE
DISPOSITIF DE RÉGULATION DE TEMPÉRATURE POUR VÉHICULE À MOTEUR, PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UN TEL DISPOSITIF DE RÉGULATION DE TEMPÉRATURE ET VÉHICULE À MOTEUR
01.05.2025
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |
Europäisches Patentamt | 2025
|Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2025
|Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2025
|