Die Erfindung bezieht sich unter anderen auf ein Schienenfahrzeug (10) mit einem Antrieb (11), zumindest einer Ballastplatte (20, 30), deren Funktion in der Erhöhung der Masse des Schienenfahrzeugs (10) besteht, und zumindest einem Funktionsmodul (50). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Funktionsmodul (50) eine Basisplatte (53) umfasst, die zum Stapeln auf der zumindest einen Ballastplatte (20, 30) stapelbar ausgestaltet ist und auf der zumindest einen Ballastplatte (20, 30) unter Bildung eines Plattenstapels aufliegt.
The invention relates, inter alia, to a rail vehicle (10) having a propulsion means (11), at least one ballast plate (20, 30), the function of which consists in increasing the mass of the rail vehicle (10), and at least one functional module (50). According to the invention, the functional module (50) comprises a base plate (53) which is stackable in order to be stacked on the at least one ballast plate (20, 30) and which rests on the at least one ballast plate (20, 30), thus forming a plate stack.
L'invention concerne, entre autres, un véhicule ferroviaire (10) comportant un moyen de propulsion (11), au moins une plaque de ballast (20, 30), dont la fonction consiste à augmenter la masse du véhicule ferroviaire (10), et au moins un module fonctionnel (50). Selon l'invention, le module fonctionnel (50) comprend une plaque de base (53) qui est empilable afin d'être empilée sur la ou les plaques de ballast (20, 30) et qui repose sur la ou les plaques de ballast (20, 30), formant ainsi un empilement de plaques.
SCHIENENFAHRZEUG MIT FUNKTIONSMODUL UND VERFAHREN ZUM MONTIEREN EINES FUNKTIONSMODULS IN EINEM SCHIENENFAHRZEUG
RAIL VEHICLE HAVING A FUNCTIONAL MODULE, AND METHOD FOR MOUNTING A FUNCTIONAL MODULE IN A RAIL VEHICLE
VÉHICULE FERROVIAIRE COMPORTANT UN MODULE FONCTIONNEL ET PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UN MODULE FONCTIONNEL DANS UN VÉHICULE FERROVIAIRE
30.05.2025
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B61C Lokomotiven , LOCOMOTIVES |
Europäisches Patentamt | 2025
|SCHIENENFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM WECHSELN EINES GLEITLAGERS BEI EINEM SCHIENENFAHRZEUG
Europäisches Patentamt | 2018
|Europäisches Patentamt | 2019
|Europäisches Patentamt | 2016
|Europäisches Patentamt | 2016
|