Die Bedieneinheit für ein Gerät, insbesondere für eine Fahrzeugkomponente, ist versehen mit einem Gehäuse (10), das ein Bedienfeld (12) aufweist sowie zur Befestigung in einer Vorrichtung, insbesondere einer Fahrzeug-Instrumententafel oder Fahrzeug-Mittelkonsole vorgesehen ist, wobei das Bedienfeld (12) elastisch an dem Gehäuse (10) gelagert ist. Ferner ist ein Aktuator (16) zur bei Erkennung einer Bedienung des Bedienfelds (12) erfolgenden mechanischen Anregung des Bedienfelds (12) vorgesehen. Schließlich weist die Bedieneinheit auch eine Vibrationsausgleichsmasse (20) auf, die bei Erkennung einer Bedienung des Bedienfelds (12) von dem oder von einem Aktuator (16) mechanisch anregbar ist und elastisch im und/oder am Gehäuse (10) gelagert ist und zum im Wesentlichen Ausgleichen einer Bewegung des Gehäuses (10) bei Aktivierung des das Bedienfeld (12) mechanisch anregenden Aktuators (16) bewegbar ist, Die Bedieneinheit weist ein hinterleuchtetes Display auf, das eine Anzeigeeinheit (32) und eine von dieser getrennten Hinterleuchtungseinheit (34) aufweist. Die Hinterleuchtungseinheit (34) dient als Vibrationsausgleichsmasse.

    The operating unit for a device, particularly for a vehicle component, is provided with a housing that has an operating panel and is provided for attachment in an apparatus, particularly a vehicle dashboard or vehicle center console, the operating panel being elastically mounted on the housing. Further, an actuator for mechanically exciting the operating panel when use of the operating panel is detected is provided. Finally, the operating unit also has a vibration compensation mass that is mechanically excitable by the or by an actuator when use of the operating panel is detected and is elastically mounted in and/or on the housing and is movable to essentially compensate for a motion of the housing when the actuator mechanically exciting the operating panel is activated. The operating unit has a backlit display that has a display unit and a backlight unit separate therefrom. The backlight unit serves as a vibration compensation mass.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    Bedieneinheit für ein Gerät, insbesondere für eine Fahrzeugkomponente


    Contributors:

    Publication date :

    2018-03-01


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / G05G CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY , Steuer- oder Regelvorrichtungen oder Steuer- oder Regelsysteme gekennzeichnet ausschließlich durch mechanische Einzelheiten / G06F ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING , Elektrische digitale Datenverarbeitung / H10N



    Bedieneinheit für ein Gerät, insbesondere für eine Fahrzeugkomponente

    KIRSCH STEFAN / PANKRATZ HARRI / NAGEL DIRK | European Patent Office | 2018

    Free access

    BEDIENEINHEIT FÜR EIN GERÄT, INSBESONDERE FÜR EINE FAHRZEUGKOMPONENTE

    PANKRATZ HARRI / BANDLOW BASTIAN / BESCHNITT ALEXANDER et al. | European Patent Office | 2020

    Free access

    BEDIENEINHEIT FÜR EIN GERÄT, INSBESONDERE FÜR EINE FAHRZEUGKOMPONENTE

    KIRSCH STEFAN / PANKRATZ HARRI / NAGEL DIRK | European Patent Office | 2021

    Free access

    BEDIENEINHEIT FÜR EIN GERÄT, INSBESONDERE FÜR EINE FAHRZEUGKOMPONENTE

    SCHWAB TOBIAS / PANKRATZ HARRI | European Patent Office | 2018

    Free access

    BEDIENEINHEIT FÜR EIN GERÄT, INSBESONDERE FÜR EINE FAHRZEUGKOMPONENTE

    SCHWAB TOBIAS / PANKRATZ HARRI | European Patent Office | 2021

    Free access