Die vorliegende Erfindung offenbart ein Schufzerdungs- und Kühlsystem (1) für einen Ladestecker (100), umfassend zumindest einen Schutzleiterkontakt (20) zur galvanischen Verbindung mit einem Schutzleiter (120), und zumindest eine Kühleinrichtung (30) zum Abführen von im Ladestecker (100) erzeugter Wärme, wobei die Kühleinrichtung (30) mit dem Schutzleiterkontakt (20) galvanisch verbunden ist, wobei das Schufzerdungs- und Kühlsystem (1) dadurch gekennzeichnet, dass die Kühleinrichtung (30) einen Schutzleiteranschluss (32) zur zumindest teilweisen galvanischen Verbindung mit dem Schutzleiter (120) aufweist, und dass der Schutzleiterkontakt (20), die Kühleinrichtung (30) und der Schutzleiteranschluss (32) derart angeordnet sind, dass der Schutzleiterkontakt (20) mittels der Kühleinrichtung (30) mit dem Schutzleiteranschluss (32) galvanisch verbunden ist.

    The present invention discloses a protective earthing and cooling system (1) for a charging plug (100), comprising at least one protective earth conductor contact (20) for electrically conductive connection to a protective earth conductor (120), and at least one cooling device (30) for dissipating heat which is generated in the charging plug (100), wherein the cooling device (30) is electrically conductively connected to the protective earth conductor contact (20), wherein the protective earthing and cooling system (1) is characterized in that the cooling device (30) has a protective earth conductor connection (32) for at least partial electrically conductive connection to the protective earth conductor (120), and in that the protective earth conductor contact (20), the cooling device (30) and the protective earth conductor connection (32) are arranged in such a way that the protective earth conductor contact (20) is electrically conductively connected to the protective earth conductor connection (32) by means of the cooling device (30).

    La présente invention présente un système de mise à la terre et de refroidissement (1) pour une fiche de charge (100), comprenant au moins un contact de conducteur de protection (20) pour une connexion galvanique à un conducteur de protection (120), et au moins un dispositif de refroidissement (30) pour dissiper la chaleur produite dans la fiche de charge (100), le dispositif de refroidissement (30) étant relié galvaniquement au contact de conducteur de protection (20), le système de mise à la terre et de refroidissement (1) étant caractérisé en ce que le dispositif de refroidissement (30) comporte une borne de conducteur de protection (32) pour une liaison galvanique au moins partielle avec le contact de conducteur de protection (120), et en ce que le contact de conducteur de protection (20), le dispositif de refroidissement (30) et la borne de conducteur de protection (32) sont disposés de telle manière que le contact de conducteur de protection (20) est relié galvaniquement à la borne de conducteur de protection (32) par le biais du dispositif de refroidissement (30).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    SCHUTZERDUNGS- UND KÜHLSYSTEM FÜR EINEN LADESTECKER, LADESTECKER UND LADESTATION ZUR ABGABE ELEKTRISCHER ENERGIE AN EINEN EMPFÄNGER ELEKTRISCHER ENERGIE


    Additional title:

    PROTECTIVE EARTHING AND COOLING SYSTEM FOR A CHARGING PLUG, CHARGING PLUG AND CHARGING STATION FOR DISCHARGING ELECTRIC ENERGY TO A RECIPIENT OF ELECTRIC ENERGY
    SYSTEME DE MISE À LA TERRE ET DE REFROIDISSEMENT POUR UNE FICHE DE CHARGE, FICHE DE CHARGE ET STATION DE CHARGE POUR L'ALIMENTATION EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE D'UN RECEPTEUR D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE


    Contributors:

    Publication date :

    2019-11-28


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / H01R Elektrisch leitende Verbindungen , ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS