Die Erfindung betrifft eine Fahrmischerpumpe (10) mit einem Fahrzeugchassis (14) und einem auf dem Fahrzeugchassis angeordneten Fahrzeugaufbau, der einen Aufbaurahmen (16) und darauf angeordnet einen Mastbock (22) für einen Materialverteilermast (26), eine Mischertrommel (24) mit einem in Fahrtrichtung gesehen vorderen und einem hinteren Trommelauflagerbock (18, 20) sowie eine einen Motor und Getriebe aufweisende Antriebseinheit für die Mischertrommel (24) aufweist. Um bei reduziertem Gewicht eine sichere Abstützung zu ermöglichen, wird gemäß der Erfindung eine in den hinteren Trommelauflagerbock (20) integrierte Abstützeinrichtung (30) zur Abstützung der Fahrmischerpumpe (10) am Boden vorgeschlagen.

    The invention relates to a truck mixer pump (10) comprising a vehicle chassis (14) and a vehicle body located on the vehicle chassis, said body having: a body frame (16) and a boom pedestal (22) mounted thereon for a material placing boom (26); a mixer drum (24) with a front and a rear drum support (18, 20), when viewed in the direction of travel; and a drive unit for the mixer drum (24), said unit having a motor and a transmission. To allow the pump to be supported safely whilst achieving a weight reduction, according to the invention a supporting device (30) for supporting the truck mixer pump (10) on the ground is proposed, which device is integrated into the rear drum support (20).

    L'invention concerne un malaxeur-pompe (10) comprenant un châssis de véhicule (14) et une structure de véhicule disposée sur le châssis de véhicule. La structure de véhicule comporte un cadre de montage (16), et, disposé sur ce dernier, un support de mât (22) pour un mât de distribution de matériau (26), un tambour mélangeur (24) pourvu d'un support de réception de tambour avant vu dans le sens de déplacement et un support de réception de tambour arrière (18, 20), ainsi qu'une unité d'entraînement comportant un moteur et une transmission pour le tambour mélangeur (24). L'invention vise à rendre possible un appui fiable pour un poids réduit. A cet effet, l'invention propose un dispositif d'appui (30) intégré au support de réception de tambour arrière (20), servant à soutenir le malaxeur-pompe (10) au niveau du sol.


    Zugriff

    Download


    Exportieren, teilen und zitieren



    Titel :

    FAHRMISCHERPUMPE MIT ABSTÜTZEINRICHTUNG


    Weitere Titelangaben:

    TRUCK MIXER PUMP COMPRISING A SUPPORTING DEVICE
    MALAXEUR-POMPE COMPRENANT UN DISPOSITIF DE SOUTIEN


    Beteiligte:
    BENZ ANDREAS (Autor:in) / BRAUN MATTHIAS (Autor:in) / WESTERMANN KARL (Autor:in) / HOSS GUIDO (Autor:in)

    Erscheinungsdatum :

    30.12.2015


    Medientyp :

    Patent


    Format :

    Elektronische Ressource


    Sprache :

    Deutsch


    Klassifikation :

    IPC:    B60P Fahrzeuge zum Transport von Lasten oder zum Befördern, Tragen oder Aufnehmen besonderer Lasten oder Gegenstände , VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS / E04G SCAFFOLDING , Baugerüste / B28C Tonaufbereitung , PREPARING CLAY



    Aufzugtür-Abstützeinrichtung

    KITAZAWA MASAYA / TSUYA NATSUKI | Europäisches Patentamt | 2021

    Freier Zugriff


    ABSTÜTZEINRICHTUNG FÜR EINE DREHPLATTFORM IN EINER AUFZUGSANLAGE

    MADERA MARTIN / KRIEG MARTIN | Europäisches Patentamt | 2018

    Freier Zugriff

    Verdeck eines Cabriolet-Fahrzeugs mit einer Abstützeinrichtung für einen Verdeckbezug

    HILBK HOLGER | Europäisches Patentamt | 2022

    Freier Zugriff