Die Erfindung betrifft eine Dichtung zwischen einem Rahmenteil (5) eines Fahrzeugtürfensters (2) und dem oberen Rand (4) einer versenkbaren Fensterscheibe (3) des Fahrzeugtürfensters (2). Erfindungsgemäß ist ein Dichtungsprofil (7) aus Kunststoff vorgesehen, das auf einen von dem Rahmenteil (5) des Fahrzeugfensters (2) nach oben vorstehenden Flansch (9) aufgesteckt ist und/oder das mit einem schlauchförmigen Dichtungsabschnitt (23) zur Bildung einer Dichtung zwischen dem Rahmenteil (5) und einer Randfläche (21) einer Türöffnung in einer Fahrzeugkarosserie (6) verbunden ist.
The invention relates to a seal between a frame part (5) of a vehicle door window (2) and the upper edge (4) of a lowerable window pane (3) of the vehicle door window (2). According to the invention, a seal profiled element (7) of plastic is provided, which is slid onto a flange (9) protruding upward from the frame part (5) of the vehicle window (2) and/or which is connected to a tube-shaped seal section (23) for forming a seal between the frame part (5) and a border surface (21) of a door opening in a vehicle body (6).
L'invention concerne un joint situé entre un élément d'encadrement (5) d'une fenêtre de porte de véhicule (2) et le bord supérieur (4) d'une vitre coulissant verticalement (3) de la fenêtre de porte de véhicule (2). Selon l'invention, un profilé d'étanchéité (7) en matière plastique est monté sur une bride (9) saillant vers le haut de l'élément d'encadrement (5) de la fenêtre de véhicule (2) et/ou est relié à une partie d'étanchéité tubulaire (23) afin de former un joint entre l'élément d'encadrement (5) et une surface de bordure (21) d'une ouverture de porte dans une carrosserie de véhicule (6).
DICHTUNG FÜR EINE VERSENKBARE FENSTERSCHEIBE EINES FAHRZEUGTÜRFENSTERS
SEAL FOR A LOWERABLE WINDOW PANE OF A VEHICLE DOOR WINDOW
JOINT POUR UNE VITRE COULISSANT VERTICALEMENT D'UNE FENÊTRE DE PORTE DE VÉHICULE
07.12.2017
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |
DICHTUNG FÜR EINE VERSENKBARE FENSTERSCHEIBE EINES FAHRZEUGTÜRFENSTERS
Europäisches Patentamt | 2025
|Dichtung für eine versenkbare Fensterscheibe eines Fahrzeugtürfensters
Europäisches Patentamt | 2017
|Fensterführung für eine Fensterscheibe eines Kraftfahrzeugs
Europäisches Patentamt | 2021
|FENSTERFÜHRUNG FÜR EINE FENSTERSCHEIBE EINES KRAFTFAHRZEUGS
Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2019
|