A collision energy absorption component 1 for an automobile according to the present invention is provided in a front or rear portion of the automobile body and absorbs collision energy when a collision load is input from the front or the rear, the component including: a tubular member 3 having a top part 5a and vertical wall parts 5c continuous with the top part 5a through punch shoulder R parts 5b; and a resin 9 applied or affixed to the inner surface of at least the punch shoulder R parts 5b of the tubular member 3, wherein the thickness of the resin 9 gradually changes from one end to the other in the axial direction, the thickest portion is 8 mm or less, the resin 9 adheres to the inner surface with an adhesion strength of 10 MPa or greater, and the resin 9 undergoes axial crushing when the collision load is inputted.
La présente invention concerne un composant d'absorption d'énergie de collision 1 pour une automobile qui est disposé dans une partie avant ou arrière de la carrosserie d'automobile et absorbe l'énergie de collision lorsqu'une charge de collision est entrée à partir de l'avant ou de l'arrière, le composant comprenant : un élément tubulaire 3 ayant une partie supérieure 5a et des parties paroi verticale 5c continues avec la partie supérieure 5a à travers des parties d'épaulement de poinçon R 5b ; et une résine 9 appliquée ou fixée à la surface interne d'au moins les parties d'épaulement de poinçon R 5b de l'élément tubulaire 3, l'épaisseur de la résine 9 changeant progressivement d'une extrémité à l'autre dans la direction axiale, la partie la plus épaisse étant inférieure ou égale à 8 mm, la résine 9 adhérant à la surface interne avec une force d'adhérence de 10 MPa ou plus, et la résine 9 subissant un écrasement axial lorsque la charge de collision est entrée.
本発明に係る自動車用衝突エネルギー吸収部品1は、車体の前部又は後部に設けられ、該車体の前方又は後方から衝突荷重が入力した際に衝突エネルギーを吸収するものであって、天板部5aと、天板部5aにパンチ肩R部5bを介して連続する縦壁部5cを有する筒状部材3と、筒状部材3の少なくともパンチ肩R部5bの内面に塗布又は貼付された樹脂9とを有し、樹脂9は、一端側から他端側に向かって軸方向に漸次変化する厚みを有し、該厚みの最も厚い部分が8mm以下で、かつ10MPa以上の接着強度で前記内面に接着され、前記衝突荷重が入力した際に軸圧壊する。
COLLISION ENERGY ABSORPTION COMPONENT FOR AUTOMOBILE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAID COLLISION ENERGY ABSORPTION COMPONENT FOR AUTOMOBILE
COMPOSANT D'ABSORPTION D'ÉNERGIE DE COLLISION POUR UNE AUTOMOBILE, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DUDIT COMPOSANT D'ABSORPTION D'ÉNERGIE DE COLLISION POUR UNE AUTOMOBILE
自動車用衝突エネルギー吸収部品、該自動車用衝突エネルギー吸収部品の製造方法
18.08.2022
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2022
|Europäisches Patentamt | 2024
|Europäisches Patentamt | 2021
|Europäisches Patentamt | 2022
|